Monday, December 2, 2024

Tuesday, December 20

 

Among all the dross and detritus which Black Friday dumped on my computer was this little poem.  I've managed to work my way through it so it all makes sense but I'm struggling with reading it out loud.  Just think, if we'd stayed in Scotland instead of coming to Australia, I might have ended up speaking like this.

BLACK FRIDAY   -    James Copeland                             

Oot behind a lorry
Payin’ nae heed
Ablow a double-decker
A poor wean deid.

Perra worn sannies
Wee durrty shoes
Heh, erra polis
Stand back, please!

Lookit the conductress
Face as white as chalk,
Heh, see the driver but
Cannae even talk.

Anyone a witness?
Naw, we nivir saw.
Glad ah’m no’ the polis
Goin’ to tell his maw.

Weemin windae-hingin’
Herts in their mooth
It’s no oor close, Lizzie
Oh, Gawdstrooth!

Screams on the landin’
Twa closes doon
It’s no’ wee Hughie!
Poor Nellie Broon.

Phone up the shipyards
Oh, whit a shame!
Yes, we’ll inform him
Please repeat his name.

See Big Hughie
Jokin’ wi’ the squad
Better knock off, Heug,
Oh, dear God.

Whit? No’ his laddie
Ah, bloody hell!
D’ye see Hughie’s face but?
He’s just a boy hissel.

No comments:

Post a Comment